26 | GESCHÄFTSBERICHTCVAG2015» Technischer Service Hochwassersanierung Trasse Annaberger Straße Die CVAG setzte bei der bedeutendsten Baumaßnahme 2015, der Hochwassersanierung Gleiserneuerung Anna berger Straße im Abschnitt zwischen den Haltestellen Gustav-Freitag-Straße und Moritzstraße/Annenstraße, darauf die ÖPNV-Kunden möglichst wenig zu beein- trächtigen. Zum ersten Mal kam in Chemnitz dabei ein Baugleis zum Einsatz. Das rund 400 m lange Gleis wurde in der Zeit vom 13. bis 20. Juli 2015 im landwärtigen Fahrbahnbereich auf der Annaberger Straße zwischen Moritzstraße und Gustav-Freytag-Straße verlegt. Die Maß nahme wurde in einer koordinierten Baudurch führung mit eins energie in sachsen GmbH & Co. KG und dem Ent sorgungsbetrieb der Stadt Chemnitz (ESC) umgesetzt. Neubau Gleichrichterunterwerke EineweiterewichtigeBaumaßnahmewardieErrichtung von drei Gleichrichterunterwerken (GUW), die eine zu verlässige Bahnstromversorgung der Straßenbahntrasse Hutholz auch in den nächsten Jahren garantieren soll. Die GUW wurden an der Markersdorfer Straße, an der Morgenleite und an der Ernst-Wabra-Straße errichtet. Ertüchtigung der Straßenbahnwerkstatt AusgehendvonderEntscheidungdesZweckverbandes Verkehrsverbund Mittelsachsen (ZVMS), die bestellten Zweisystem-Fahrzeuge der Chemnitz Bahn künftig von und in unserem Unternehmen instand halten zu lassen, wurde die kurzfristige Ertüchtigung der Straßenbahn werkstatt unerlässlich. Bis Dezember 2015 wurde die Ertüchtigung der Straßenbahnwerkstatt abgeschlossen. Die speziellen Änderungen und Umbauten ergaben sich insbesondere aus den zusätzlichen Baugruppen der neuen Chemnitz Bahn-Fahrzeuge und den damit einhergehenden technologischen Erfordernissen. So er- folgten der Umbau der Betriebswerkstatt und der Abstellhalle, der Neubau einer Servicestation ein- schließlich eines Ersatzteillagers und die Beschaffung verschiedener Maschinen und Anlagen für die Instandhaltung der Zweisystem-Fahrzeuge. TECHNISCHER SERVICE