einsteigen. abfahren! l ausgabe 03/2017 einsteigen. abfahren! l ausgabe 04/2017 redaktion l 43 kapitel l 43 weihnachts- und jahresendverkehr heiligabend, 24.12.2017 die busse und bahnen fahren wie sonntags. rendezvous an der zentralhaltestelle erfolgen ab 15:15 uhr bis 18:15 uhr alle 30 minuten, da- nach bis 23:25 uhr alle 60 minuten. nachtan- schlüsse werden ab 23:45 uhr bis 03:45 uhr alle 60 minuten mit den nachtlinien n11 bis n18 an der zentralhaltestelle vermittelt. weihnachtsfeiertage, 25. und 26. 12. 2017 es gelten die fahrpläne für sonntag. zwischen den feiertagen, 27. bis 30.12.2017 die busse und bahnen fahren nach dem normal- fahrplan des jeweiligen verkehrstages. es finden keine schülerfahrten statt. silvester, 31.12.2017 die busse und bahnen fahren bis 19:45 uhr wie sonntags. anschließend finden bis 22:45 uhr die rendezvous alle 60 minuten an der zentralhal- testelle statt. anschließend ruht der fahrbetrieb. neujahr, 01.01. 2018 rendezvous: 00:45 uhr bis 03:45 uhr werden alle 30 minuten und zuletzt 04:45 uhr mit den straßen- bahnlinien 1, 2, 3, 4 und 5 sowie den buslinien 21, 22, 23, 31, 32, 51, 52, 62 und 72 an der zentral- haltestelle angeboten. die nachtlinien verkehren in der nacht vom 31.12.2017 zum 01.01.2018 nicht. ab 04:45 uhr fahren die busse und bahnen wie sonntags. öffnungszeiten mobilitätszentrum heiligabend, 24.12.2017 geschlossen 25. und 26.12.2017 geschlossen 27. bis 29.12.2017 07:00 uhr bis 19:00 uhr 30.12.2017 08:30 uhr bis 17:00 uhr silvester, 31.12.2017 geschlossen 01.01.2018 geschlossen impressum herausgeber chemnitzer verkehrs-ag carl-von-ossietzky-str. 186 09127 chemnitz presse- und öffentlichkeitsarbeit stefan tschök (v. i. s. d. p.) gesamtredaktion unternehmenskommunikation diana konieczny, martina große, sophia schwabe, anne podszus layout anne podszus kontakt telefon: +49 (0)371 2370 - 255/261/262 e-mail: unternehmenskommunikation@cvag.de postanschrift: 09001 chemnitz, postfach 114 druck druckerei baldauf, gelenau die autoren dieser ausgabe sophia schwabe (ssc), falk bischoff (fbi), tobias tannen- hauer (tta), martina große (mgr), jens braune (jbr), ines venus-rothermundt (ivr), diana konieczny (dko), eric weiß (ewe), markus neidhardt (mne), roy glaser (rgl), susanne herold (she), nadine flemming (nfl), anne podszus (apo) namentlich gekennzeichnete artikel müssen nicht mit der meinung der redaktion übereinstimmen. nachdrucke sind nur mit der zustimmung des herausgebers möglich. fotos/grafiken seiten 6-10, 17, 20, 22-24: anne podszus/cvag; seite 11, 17: patrick engert; seite 12-13, 33, 35-38: stefanie stein/cvag; seite 14-16, 30: ralf großkopp/ cvag, seite 17: martin deutzer/cvag; seiten 18: uwe albert/cvag; seiten 26-28: roy glaser; seite 31: diana koniecny; seite 34: markus neidhardt; seiten 40: archiv straßenbahnmuseum; seite 42: sarah koch/cvag erscheinungsweise und auflage vierteljährlich mit 18.000 exemplaren redaktionsschluss: 30. oktober 2017 einsendeschluss: 12. januar 2018 aus gründen der leichteren lesbarkeit wird auf eine geschlechtsspezifische differenzierung ver- zichtet. entsprechende begriffe gelten im sinne der gleichbehandlung für beide geschlechter. dieses druckerzeugnis wurde nach den gesezlichen bes- timmungen entsprechend § 13 milog i.v. m. § 14 aentg sowie mit druckfarben aus nachwachsenden rohstoffen hergestellt. als bindemittel wurde kein mineralöl, sondern monoester von pflanzenölfettsäuren verwandt.