Contact

centre de la mobilité
Bienvenue dans le centre de la mobilité:
Arrêt central,
Chemnitz-Plaza,
Rathausstraße 7

Heures d'ouverture:
De lundi à vendredi
07:00 - 19:00 heures
Samedi, Dimanche et
les jours fériés
08:30 - 17:00 heures


Hotline
+49 (0)371 2370-333


Cette service est seulement disponible en allemand.
 
 
 

Déclaration sur la protection des données

Conformément à l’article 6, alinéa 1, lettres a), b) et f) du Règlement général sur la protection des données (RGPD), la CVAG, en sa qualité de fournisseur de services multimédias, s’appuie sur l’art. 5 RGPD pour le traitement des données à caractère personnel. Au début de la procédure d’utilisation, vous avez la possibilité de vous informer sur la nature, l’étendue et le but de la collecte et du traitement des données à caractère personnel en cliquant sur le bouton Protection des données.

Le respect de ces dispositions est contrôlé par notre Responsable de la protection des données, Madame Heidrun Freund. Elle est à votre disposition pour toute question relative à la protection des données : ds@cvag.de.
 
 

Le traitement des données à caractère personnel obéit aux principes fondamentaux suivants :

  • Les données à caractère personnel sont traitées de manière licite, transparente et compréhensible.
  • Les données à caractère personnel sont traitées exclusivement en lien avec la finalité évidente.
  • Les collectes de données sont limitées à ce qui est nécessaire.
  • Les données erronées sont supprimées ou rectifiées sans délai.
  • Les données ne sont enregistrées que pour la durée compatible avec la finalité du traitement, et dans le respect des délais de conservation légaux.
  • Les données à caractère personnel sont sécurisées à l’aide de mesures techniques et organisationnelles assurant une protection contre leur traitement non autorisé, illicite ou non intentionnel, et contre leur perte.
 
 

Nous respectons et protégeons la vie privée de nos clients :

  • La publication des informations conformément à l’art. 13 RGPD à l’adresse www.cvag.de/Datenschutz garantit le traitement transparent des données à caractère personnel.
  • Le traitement des données à caractère personnel sur la base d’intérêts légitimes devient la norme d’autorisation majeure du RGPD, en complément du consentement et de la relation contractuelle.
  • Seules les personnes âgées de plus de 16 ans peuvent donner leur consentement.
  • Le consentement doit être donné de manière volontaire, ce qui implique une possibilité de choix.
  • Nous appliquons le principe de minimisation des données et ne collectons par conséquent que les données nécessaires aux applications.
  • Pour toutes les applications, nous proposons des fonctionnalités permettant la suppression des données. Vous avez donc la possibilité de supprimer à tout moment et de manière définitive l’ensemble de vos données à caractère personnel.
  • Lorsque les paramètres par défaut sont activés, nos applications extraient uniquement les données minimales d’un utilisateur. Nous procédons à l’enregistrement de ces données uniquement après inscription explicite de l’utilisateur, et donc avec son consentement.
  • Pour toutes les applications, le consentement pour le traitement des données à des fins publicitaires (p. ex. par téléphone, par voie postale, par fax et/ou e-mail, inscription à la newsletter) est facultatif.
  • Vos données ne sont en principe pas transmises à des tiers, sauf en cas de transfert requis par la législation.
  • Les fonctions de conseil et de contrôle sont assurées par notre responsable de la protection des données.
  • La présente déclaration sur la protection des données s’applique à tous les sites web et aux services numériques sous responsabilité de la CVAG. Ceux-ci sont susceptibles de contenir des liens vers des sites web et des services d’autres entreprises et organisations. La présente déclaration ne s’étend pas à ces liens.
 
 

Cookies

Le site web utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte enregistrés sur le système de l’utilisateur et qui permettent d’analyser l’utilisation du site et d’optimiser celui-ci. Ces fichiers ont pour objectif de rendre l’offre Internet globalement plus conviviale et efficace.

Nous utilisons les cookies suivants :
  • Notre site web contient des cookies transitoires dont l’action est temporaire. Cela inclut notamment les cookies de session. Ceux-ci enregistrent un identifiant de session auquel sont affectées diverses requêtes de votre navigateur au cours de la session générale. Votre navigateur peut ainsi être reconnu lorsque vous revenez sur le site. Les cookies de session sont supprimés à la fermeture du navigateur.
  • Nous utilisons également des cookies persistants (utilisation limitée dans le temps). Ces derniers enregistrent certains paramètres afin d’être disponibles lors d’une visite ultérieure sur le site. Ces cookies sont supprimés automatiquement au terme d’une certaine durée qui peut varier d’un cookie à l’autre. Vous pouvez supprimer à tout moment les cookies de votre navigateur depuis les paramètres de sécurité.
En outre, des fournisseurs tiers placent également des Third-Party cookies lors de l’utilisation de notre site web (voir le point Google Analytics). Ces fournisseurs tiers placent des cookies de manière autonome ; nous n’avons donc pas d’action sur ces cookies. Vous pouvez également supprimer à tout moment ces cookies de votre navigateur depuis les paramètres de sécurité.

Vous pouvez empêcher l’installation de cookies, ou contrôler et/ou supprimer celle-ci en réglant en conséquence les paramètres dans le logiciel de navigation. Vous avez la possibilité de supprimer tous les cookies placés sur votre système et de paramétrer la plupart des navigateurs de sorte que le stockage de cookies ne soit pas possible. Un tel paramétrage n’empêche pas l’utilisation de notre site.
Toutefois, l’utilisation de certaines fonctionnalités peut s’en trouver limitée.
 
 

Google Analytics

Lorsque vous recherchez des informations sur notre site web, les informations transitent par un service d’analyse web appartenant à Google Inc. (« Google ») sous forme de statistiques anonymes. Nous utilisons ces statistiques afin d’optimiser notre offre d’informations et de dialogue. Nous ne procédons alors à aucune identification de l’utilisateur.

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte, qui sont sauvegardés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Internet. Les informations obtenues par les cookies sur votre utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis, et y sont sauvegardées.

En cas d’activation de l’anonymisation IP sur ce site web, votre adresse IP est toutefois raccourcie au préalable par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États ayant signé l’Accord sur l’Espace économique européen. L’adresse IP complète n’est transférée à un serveur de Google aux États-Unis puis raccourcie sur place qu’exceptionnellement. Sur mandat de l’exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer l’utilisation que vous faites du site web, établir des rapports sur les activités du site web et fournir d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet et destinés à l’exploitant du site web. L’adresse IP communiquée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas associée à d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par un paramétrage correspondant de votre navigateur. Toutefois, nous attirons votre attention sur le fait que vous ne pourrez peut-être plus utiliser l’intégralité des fonctions de ce site web. Vous pouvez par ailleurs empêcher la saisie des données générées par le cookie et des données relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) et sa communication à Google, ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sur le lien suivant (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Vous pouvez empêcher la saisie de données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out sera installé et empêchera ensuite la saisie de vos données lors de la visite sur ce site web. Désactiver Google Analytics

Vous trouverez des informations plus détaillées sur les conditions d’utilisation et la protection des données à l’adresse suivante : http://www.google.com/analytics/terms/de.html ou ici :http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html. Nous attirons votre attention sur le fait que, sur ce site web, le code “gat._anonymizeIp();” a été ajouté à Google Analytics afin de garantir la saisie anonymisée d’adresses IP (IP-Masking).

 
 
 
 

Horaire électronique

arrivée
départ
 
date
ouvrir le calendrier
 
heure
   
 
 
 
Options élargis
Pour personnes malvoyantes
 
Dates possibles pour contrôle des tickets
 
 
 
1 2 3