cvag.de >
Datenschutz

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie, wie die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt und welche Maßnahmen wir zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten getroffen haben.

Datenerfassung auf unserer Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? 

Die Verantwortung für die Datenverarbeitung auf dieser Website liegt bei der
Chemnitzer Verkehrs-AG
vertreten durch den Vorstand 
Herrn Jens Meiwald 
Carl-von-Ossietzky-Straße 186 
09127 Chemnitz

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Einige Dienste werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Details finden Sie in Abschnitt 8 dieser Datenschutzerklärung.


2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen außerdem jederzeit über den Link „Privatsphäre-Einstellungen" im Footer unserer Website anpassen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte 
Postfach 11 01 32 
01330 Dresden 
Website: www.datenschutz.sachsen.de

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen.

Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.


3. Datenschutzbeauftragter

Wir haben für unser Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten bestellt.

Henry Sachse 
Datenschutzbeauftragter 
Carl-von-Ossietzky-Straße 186 
09127 Chemnitz 
E-Mail: dsb (at) cvag.de


4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung von Inhalten eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.


5. Datenerfassung auf unserer Website

5.1 Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Technisch notwendige Cookies (z. B. Session-Cookies, Spracheinstellungen) werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung seiner Dienste.

Nicht notwendige Cookies (z. B. Analyse, Marketing) werden nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unseren Cookie-Banner oder den Link „Privatsphäre-Einstellungen" im Footer widerrufen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

5.2 Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt:

  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung unserer Website.

Die Server-Log-Dateien werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.

5.3 Usercentrics Consent Management Platform

Was ist Usercentrics? Wir setzen die Usercentrics Consent Management Platform ein, um Ihre Einwilligung für die Nutzung bestimmter Cookies und Dienste einzuholen und zu dokumentieren.

Verarbeitendes Unternehmen: Usercentrics GmbH, Sendlinger Str. 7, 80331 München Datenschutzbeauftragter: datenschutz(at)usercentrics.com

Zweck: Einhaltung der gesetzlichen Einwilligungspflichten, Speicherung Ihrer Einwilligungsentscheidungen.

Genutzte Technologien: Local Storage, Pixel

Welche Daten werden verarbeitet? Opt-in-/Opt-out-Daten, Consent-ID, Zeitpunkt der Einwilligung, Einwilligungstyp, Banner-Sprache, UI-Version, IP-Adresse, User Agent, Standortinformation (Land).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen)

Speicherdauer: Die Einwilligungsdaten werden ein Jahr gespeichert und dann gelöscht.

Ort der Verarbeitung: Europäische Union

Weitere Informationen: usercentrics.com/privacy-policy/

5.4 TYPO3 (Content-Management-System)

Was ist TYPO3? Diese Website wird mit TYPO3 betrieben, einem Open-Source-Content-Management-System (CMS). TYPO3 dient ausschließlich der technischen Bereitstellung, Verwaltung und Darstellung der Inhalte unserer Website. TYPO3 ist kein Analyse- oder Marketing-Werkzeug.

Verarbeitendes Unternehmen: Chemnitzer Verkehrs-AG, Kontaktdaten siehe oben.

Zweck: Technische Bereitstellung und Darstellung der Website-Inhalte, Sicherstellung der Funktionalität (z. B. Navigation, Formulare, Sprachauswahl).

Genutzte Technologien: Session-Cookies (technisch notwendig, werden nach Ende der Browsersitzung gelöscht).

Welche Daten werden verarbeitet? IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten. Diese Daten werden ausschließlich für den technischen Betrieb erhoben und nicht für Marketingzwecke oder Profilbildung verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website).

Ort der Verarbeitung: Deutschland. Keine Drittlandübermittlung.

Speicherdauer: Session-Cookies werden nach Sitzungsende gelöscht. Technische Zugriffsdaten werden in den Serverprotokollen gespeichert (siehe Abschnitt 5.2).


6. Analyse- und Marketing-Dienste

6.1 Matomo (selbst gehostet)

Was ist Matomo? Wir nutzen auf unserer Website das Webanalyse-Tool Matomo. Matomo ist eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung von Websitebesuchen. Matomo wird von uns selbst auf unserem eigenen Server (statistics.cvag.de) betrieben. Ihre Daten verlassen unseren Server nicht und werden nicht an Dritte weitergegeben.

Verarbeitendes Unternehmen: Chemnitzer Verkehrs-AG, Kontaktdaten siehe oben.

Zweck: Statistische Auswertung der Websitenutzung, Verbesserung unseres Webangebots.

Genutzte Technologien: Cookies (werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt), Matomo Tag Manager.

Welche Daten werden verarbeitet? 
- IP-Adresse (wird anonymisiert) 
- Browsertyp und -version 
- Verwendetes Betriebssystem 
- Referrer-URL - Aufgerufene Seiten und Zeitpunkt des Aufrufs 
- Bildschirmauflösung 
- Ungefährer geografischer Standort (auf Basis der anonymisierten IP-Adresse) 
- Anzahl der Besuche

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG. Matomo wird nur aktiviert, wenn Sie über unseren Cookie-Banner in die Nutzung einwilligen.

Ort der Verarbeitung: Ausschließlich auf unserem eigenen Server in Deutschland (statistics.cvag.de). Es findet keine Übermittlung an Dritte oder in Drittländer statt.

Speicherdauer: Die Matomo-Cookies haben eine Speicherdauer von 13 Monaten (_pk_id) bzw. 30 Minuten (_pk_ses). Die Analysedaten werden nach 12 Monaten gelöscht.

Widerruf und Opt-Out: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Cookie-Banner widerrufen (Link „Privatsphäre-Einstellungen" im Footer).

6.2 DoubleClick Ad (Google)

Was ist DoubleClick Ad? DoubleClick Ad ist ein Werbedienst von Google, der zur Auslieferung und Messung von Werbeanzeigen eingesetzt werden kann.

Verarbeitendes Unternehmen: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Zweck: Auslieferung von Werbeanzeigen, Messung der Werbewirksamkeit

Welche Daten werden verarbeitet? 
- IP-Adresse 
- Cookie-Daten 
- Nutzungsdaten 
- Geräteinformationen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Dieser Dienst wird nur aktiviert, wenn Sie über unseren Cookie-Banner in die Kategorie „Marketing" einwilligen.

Drittlandübermittlung: Google verarbeitet Daten möglicherweise in den USA. Google LLC ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert, sodass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.

Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

6.3 Facebook Social Plugins

Was sind Facebook Social Plugins? Auf unserer Website können Social Plugins von Facebook (Meta) eingebunden sein, die eine Interaktion mit der Facebook-Plattform ermöglichen.

Verarbeitendes Unternehmen: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland

Zweck: Einbindung von Social-Media-Funktionalitäten, Interaktion mit der Facebook-Plattform

Welche Daten werden verarbeitet? 
- IP-Adresse 
- Browser-Informationen 
- Nutzungsdaten 
- Geräte-Informationen 
- Cookie-Daten

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Dieser Dienst wird nur aktiviert, wenn Sie über unseren Cookie-Banner in die Kategorie „Marketing" einwilligen.

Gemeinsame Verantwortlichkeit: Für die Verarbeitung von Insights-Daten im Zusammenhang mit unserer Facebook-Fanpage sind wir mit Meta Platforms Ireland gemeinsam verantwortlich. Die Inhalte der Vereinbarung finden Sie unter: www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Drittlandübermittlung: Meta verarbeitet Daten möglicherweise in den USA. Meta Platforms Inc. ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert.

Weitere Informationen: www.facebook.com/policy.php


7. Funktionelle Dienste und externe Einbindungen

7.1 Google Maps

Was ist Google Maps? Auf bestimmten Seiten unserer Website nutzen wir den Kartendienst Google Maps, um Ihnen interaktive Karten und Standortinformationen (z. B. Haltestellen, Verkaufsstellen) anzuzeigen.

Verarbeitendes Unternehmen: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Zweck: Darstellung interaktiver Karten, Standortanzeige

Welche Daten werden verarbeitet? Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem Google Maps können folgende Daten an Google übermittelt werden: 
- IP-Adresse 
- Browser- und Geräteinformationen 
- Standortdaten (sofern von Ihnen freigegeben) 
- Karteninteraktionen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Google Maps wird erst aktiviert, wenn Sie über unseren Cookie-Banner in die Kategorie „Funktionell" einwilligen.

Drittlandübermittlung: Google verarbeitet Daten möglicherweise in den USA. Google LLC ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert.

Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

7.2 OpenStreetMap in Verbindung mit Leaflet

Was ist OpenStreetMap? Wir nutzen auf unserer Website zusätzlich OpenStreetMap (OSM) zur Darstellung von Karten in Verbindung mit Leaflet, einer Open-Source-Bibliothek für interaktive Karten.

Verarbeitendes Unternehmen (OpenStreetMap): OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom

Zweck: Darstellung interaktiver Karten, Standortanzeige (z. B. Fahrausweisautomaten, Verkaufsstellen)

Welche Daten werden verarbeitet? 
- IP-Adresse 
- Browser- und Betriebssysteminformationen 
- Zeitpunkt des Zugriffs 
- Angeforderte Kartenkacheln

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der benutzerfreundlichen Darstellung geografischer Informationen).

Drittlandübermittlung: Die OSMF hat ihren Sitz in Großbritannien. Für das Vereinigte Königreich liegt ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vor.

Weitere Informationen: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

7.3 YouTube Video

Was ist YouTube? Auf unserer Website können Videos eingebettet sein, die auf der Plattform YouTube gespeichert sind.

Verarbeitendes Unternehmen: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Zweck: Wiedergabe von Videos auf unserer Website

Welche Daten werden verarbeitet? Beim Abspielen eines YouTube-Videos können folgende Daten an Google übermittelt werden: 
- IP-Adresse 
- Browser- und Geräteinformationen 
- Cookie-Daten 
- Nutzungsdaten (angesehene Videos)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). YouTube-Videos werden erst aktiviert, wenn Sie über unseren Cookie-Banner in die Kategorie „Funktionell" einwilligen.

Drittlandübermittlung: Google verarbeitet Daten möglicherweise in den USA. Google LLC ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert.

Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

7.4 Fontawesome

Was ist Fontawesome? Wir nutzen auf unserer Website den Dienst Fontawesome zur Darstellung von Icons und Symbolen.

Verarbeitendes Unternehmen: Fonticons, Inc., 6 Porter Road, Apartment 3R, Cambridge, MA 02140, USA

Zweck: Darstellung von Icons und Symbolen auf der Website

Welche Daten werden verarbeitet? Beim Laden der Schrift-/Icon-Dateien können folgende Daten an die Server von Fontawesome übermittelt werden: 
- IP-Adresse 
- Browser-Informationen

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Fontawesome wird erst aktiviert, wenn Sie über unseren Cookie-Banner in die Kategorie „Funktionell" einwilligen.

Drittlandübermittlung: Fonticons, Inc. hat seinen Sitz in den USA.

Weitere Informationen: fontawesome.com/privacy

7.5 Fahrplanauskunft, Echtzeitauskunft, Haltestellenfahrplan und Electronic Timetable Information (VMS)

Was sind diese Dienste? Für die Fahrplanauskunft, Echtzeitauskunft und Haltestellenfahrpläne werden Sie auf die Server des Verkehrsverbundes Mittelsachsen (VMS) weitergeleitet bzw. es werden Daten von den VMS-Servern eingebunden.

Verarbeitendes Unternehmen: 
Verkehrsverbund Mittelsachsen GmbH (VMS) 
Am Rathaus 2 
09111 Chemnitz
Webseite: www.vms.de

Zweck: Bereitstellung von Fahrplaninformationen, Echtzeitdaten und Haltestelleninformationen

Welche Daten werden verarbeitet? 
Bei der Nutzung dieser Dienste können folgende Daten an die VMS-Server übermittelt werden: 
- IP-Adresse 
- Browser- und Geräteinformationen 
- Suchanfragen (Start, Ziel, Datum, Uhrzeit)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Diese Dienste werden erst aktiviert, wenn Sie über unseren Cookie-Banner in die Kategorie „Funktionell" einwilligen.

Drittlandübermittlung: Es findet keine Übermittlung in Drittländer statt.

Weitere Informationen: Bitte beachten Sie die Datenschutzerklärung des VMS unter www.vms.de/datenschutz/


8. Kontaktaufnahme

8.1 Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung bzw. vorvertragliche Maßnahmen), soweit Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer: Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

8.2 Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung bei uns gespeichert und verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag zusammenhängt) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

Speicherdauer: Ihre Daten werden nach vollständiger Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.


9. Social Media

Wir unterhalten Onlinepräsenzen auf den folgenden sozialen Netzwerken:

Auf unserer Website verlinken wir lediglich auf diese Plattformen. Durch das bloße Anklicken der Links werden noch keine Daten an die Plattformbetreiber übermittelt. Erst wenn Sie die jeweilige Plattform besuchen, gelten deren Datenschutzbestimmungen.

Gemeinsame Verantwortlichkeit (Facebook/Instagram): Für die Verarbeitung von Insights-Daten unserer Facebook- und Instagram-Seiten sind wir mit Meta Platforms Ireland Limited gemeinsam verantwortlich. Die Vereinbarung hierzu finden Sie unter: www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Datenschutzrichtlinien der Plattformen: 
- Meta (Facebook, Instagram): www.facebook.com/policy.php 
- Google (YouTube): https://policies.google.com/privacy 


10. Weitere Informationen

Datenschutz-Informationen (Offlineprozesse)

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung bei der CVAG (z. B. Abo-Verwaltung, erhöhtes Beförderungsentgelt, Videoüberwachung, Bewerbungen) finden Sie unter: www.cvag.de/datenschutz/datenschutz-informationen

Videoüberwachung in der Chemnitzer Innenstadt

Informationen zur Videoüberwachung in der Chemnitzer Innenstadt finden Sie unter: www.cvag.de/datenschutz/videoueberwachung-in-der-chemnitz-innenstadt

Abo-Online

Das Abo-Online-Portal verfügt über eigene Datenschutzhinweise, die Sie unter folgendem Link einsehen können: www.cvag.de/abo-online/20_10_16_Hinweise_zur_Datenverarbeitung_und_zum_Datenschutz.pdf


Stand: 2026-09-09